El paraíso en la otra esquina

La historia de Flora Tristán y la de su nieto, el gran pintor Paul Gauguin. Entre el nacimiento de la abuela y la muerte de su nieto ha pasado exactamente un siglo, el XIX. No llegaron a conocerse; Paul nació cuatro años después de la muerte de Flora, pero ambos soñaron, cada uno a su manera, con un mundo mejor.

Flora buscó y luchó por una sociedad más justa. Paul, que no era tan altruista, buscó una perfección de tipo artístico, una sociedad en la que la belleza no fuera sólo patrimonio del arte y de los artistas, que fuera una realidad a la que todos tuvieran acceso.

La abuela y el nieto tenían unas características similares: una terquedad impresionante y una voluntad a prueba de balas. Por eso eran personajes extraordinarios.

El Paraíso en la otra esquina, es, como todas las obras excepcionales, un libro difícil de encasillar. En 1803 nació una justiciera que intentó construir un paraíso. En 1903 murió un artista que intentó encontrar un paraíso. Aunque nunca pudieron conocerse, a pesar de su parentesco, desde hoy sus vidas permanecerán engarzadas en nuestra memoria: ambos protagonizan la nueva novela de Mario Vargas Llosa.

¿Estamos ante una novela histórica, ante dos biografías noveladas y entrelazadas, o ante una novela total que abarca todo un siglo y va de un confín a otro del mundo?

Como quizá, más que de definiciones, merece la pena hablar de sensaciones, preferimos decir que estamos ante una narración que seduce al lector desde la primera hasta la última página. Nadie puede permanecer indiferente mientras contempla cómo dos seres abocados al fracaso empeñan todas sus energías y sus facultades para tratar de convertir sus sueños en realidad.

El Paraíso en la otra esquina, lo ha asegurado el propio Vargas Llosa, es una novela sobre las utopías, los proyectos irrealizables. Flora Tristán y Paul Gauguin creen que los paraísos que buscan se encuentran al alcance de sus manos... aunque sepan, gracias al juego del Paraíso, que éste siempre se encuentra en la otra esquina...

Acerca del autor

Mario Vargas Llosa nació en Perú en 1936. Se licenció en Letras en la universidad de San Marcos de Lima y se doctoró por la de Madrid. Residió durante algunos años en París y posteriormente en Londres y Barcelona.

Su carrera cobró notoriedad con la publicación de La ciudad y los perros, que obtuvo el Premio Biblioteca Breve en 1963 y el Premio de la Crítica en 1963, y que ha sido traducida a más de treinta lenguas. Publicó, entre otras obras, La casa verde (1966, Premio de la Crítica y Premio Internacional Rómulo Gallegos), Conversación en la Catedral, Pantaleón y las visitadoras, Elogio de la madrastra, Lituma en los Andes (Premio Planeta 1993), El pez en el agua y Los cuadernos de Don Rigoberto. La Fiesta del Chivo (Alfaguara, 2000) es su última y ambiciosa novela.

© 2003 Editorial Alfaguara.