La Biblia envenenada

En La Biblia envenenada se recorre la historia del Congo desde las postrimerías de la época colonial, en los años sesenta, hasta la actualidad, en su espinoso camino hacia la independencia.

Este recorrido se realiza de la mano de las mujeres de una familia norteamericana cuyo progenitor, un pastor baptista, se impone una imposible misión catequizadora. La madre y cada una de las cuatro hijas van relatando en sucesivos capítulos sus experiencias en este país.

La veinteañera Rachel, las gemelas adolescentes Leah y Adah, y Ruth May, todavía una niña, junto con su madre, Orleanna Price, decriben y construyen su vida en África mientras se sobreponen a todas las sorpresas que este continente les depara. Finalmente, cada una deberá luchar por separado para conseguir su propia salvación.

Acerca de la autora

Barbara Kingsolver nació en 1955 y creció en un entorno rural al este de Kentucky. Desde muy joven dio muestras de su afición por la literatura y dejó Kentucky para cursar estudios universitarios en la Universidad de Depauw, en Indiana, donde se licenció en Biología en 1977.

En esa época se significó como una gran activista en contra de la guerra de Vietnam. Su preparación científica ha sido paralela a la literaria, y Kingsolver ha cimentado su carrera como escritora científica y periodista, lo que ha abierto muchas posibilidades para su ficción.

Su novela The Bean Trees (1988) fue recibida con gran entusiasmo por parte de la crítica y los lectores. Para Kingsolver, escribir es una forma de compromiso, de activismo político. A los veintitantos años descubrió a Doris Lessing y entendió cómo se podía escribir de una forma hermosa y convincente sobre los problemas del mundo.

Actualmente, combina su dedicación a la familia y a la literatura con el trabajo por la preservación del medio ambiente y como defensora de los derechos humanos.

Entre sus obras publicadas se destacan: The Bean Trees (1988), Homeland and Other Stories (1989), Animal Dreams (1990), que se publicará próximamente en esta editorial, Pigs in Heaven (1993), el best-seller High Tide in Tucson (1995) y el libro Holding the Line (1989).

Opiniones

"El poderoso libro de Barbara Kingsolver es realmente una novela decimonónica, una historia de redención y pecado, y la 'oscura necesidad' de la historia"

- The New York Times

"Hermosamente escrita, la tragedia doméstica de Barbara Kingsolver es mucho más que una historia bien contada. El sangriento telón de fondo de las pugnas políticas en el Congo, que aún hoy continúa, es particularmente oportuno".

- People

"Poderosa, Barbara Kingsolver es una dotada maga de las palabras".

- Time

"Este maravilloso libro es el mejor hasta la fecha, no sólo por la profundidad de la historia y el desarrollo de los personajes, sino también por la riqueza de estilo y de lenguaje".

- National Catholic Reporter

"Ha trabajado los espinosos hilos de la religión, la política, la raza, el pecado y la redención convirtiéndolos en una terrible belleza".

- Los Angeles Times

© 2000 Ediciones del Bronce.